transtec amène les stations de supercalculateurs Cray en France
Le partenariat a été présenté lors de l'International Supercomputing ConferenceStrasbourg-Illkirch, le 31 mai 2010. transtec a scellé aujourd'hui un partenariat européen avec Cray lors de l'International Supercomputing Conference ISC à Hambourg. Le spécialiste en Calcul Haute Performance est ainsi le seul grand fournisseur allemand à mettre sur le marché européen le leader international du marché et de la technique. transtec prend la station de supercalculateur CRAY CX1 en portefeuille et fournira à ses clients des solutions immédiatement utilisables. Le Calcul Haute Performance devient ainsi accessible aux postes de travail typiques sur station de travail. Les systèmes CRAY CX1 sont disponibles dès maintenant chez transtec.
Les supercalculateurs quittent le centre de calcul
Avec quelque 400 installations de clusters, transtec s'est fait un nom comme développeur de solutions de Calcul Haute Performance pour les départements de recherche et développement dans l'industrie, les universités et les instituts scientifiques. En tant que partenaire de Cray, transtec renforce encore ce profil. Avec ses systèmes CRAY CX1 immédiatement utilisables, le fournisseur de solutions IT ouvre l'entrée dans le monde des supercalculateurs aux institutions qui ne pouvaient jusqu'à présent pas mettre à disposition les ressources financières et personnelles requises pour l'infrastructure de Calcul Haute Performance. Les solutions HPC de transtec sont basées sur les systèmes CRAY CX1, qui sont conçus comme systèmes lame. Selon les besoins et l'application, on peut combiner des lames de stockage, des lames d'unité centrale et des lames de processeur graphique. Avec un facteur de forme légèrement supérieur à celui d'un ordinateur de bureau (Near-Desktop), les systèmes HPC de transtec trouvent place en dessous de n'importe quel bureau et ne requièrent qu'un minimum de dépense de gestion. transtec se montre ainsi à l'occasion du 30e anniversaire de la firme à nouveau comme le moteur de la transmission des technologies de haut niveau dans les conditions de travail des entreprises de classe moyenne.
Performances élevées à faible coût
Les systèmes CRAY CX1 conviennent de manière optimale pour l'analyse et la visualisation rapides et fiables de grandes quantité de données, comme c'est le cas dans les domaines de l'ingénierie CAO et FAO ou dans l'analyse financière. La productivité des processus est nettement augmentée. Afin de rendre l'abord aussi facile que possible pour les entreprises, transtec propose des paquets de supercalculateurs spécifiques à l'application, basés selon les besoins sur Windows ou sur Linux. M. Oliver Tennert, Directeur de la commercialisation et de solutions HPC chez transtec, déclare : « A cause des coûts, l'utilisation de la technologie HPC restait jusqu'à présent un rêve inaccessible pour de nombreux ingénieurs et analystes de données. transtec peut maintenant réaliser ce rêve. A des performances de tout premier plan en matière de capacité de calcul, nos paquets transtec joignent en outre la simplicité de manipulation. En effet, chaque CRAY CX1 que nous installons chez le client est également accompagné du savoir-faire complet des experts HPC de transtec. Lorsque le calculateur est installé sur place, il est immédiatement productif. transtec transforme ainsi High Performance en High Productivity. »
Première lors de l'International Supercomputing Conference
Hans-Jürgen Bahde, du comité directeur de transtec AG, et Ulla Thiel, vice-président de Cray Europe, ont présenté officiellement leur partenariat lors de l'ISC. Ulla Thiel déclare : « transtec AG a surtout auprès des entreprises de taille moyenne une très bonne réputation comme conseiller extrêmement compétent sur le plan technologique. Ceci fait pour nous de transtec le partenaire idéal pour aborder le marché allemand et européen. Nous ne pouvons que profiter de la connaissance du marché et du savoir-faire de commercialisation de transtec – et nous nous réjouissons de la collaboration avec une équipe super motivée. »
Vous trouverez des informations complémentaires sur les nouveaux supercalculateurs transtec sur www.transtec.fr/go/CRAY
Vous trouverez ce communiqué de presse ainsi que des photos à haute résolution pour téléchargement sur : http://www.panama-pr.de/download/transtecCray-FR.zip
Avec quelque 400 installations de clusters, transtec s'est fait un nom comme développeur de solutions de Calcul Haute Performance pour les départements de recherche et développement dans l'industrie, les universités et les instituts scientifiques. En tant que partenaire de Cray, transtec renforce encore ce profil. Avec ses systèmes CRAY CX1 immédiatement utilisables, le fournisseur de solutions IT ouvre l'entrée dans le monde des supercalculateurs aux institutions qui ne pouvaient jusqu'à présent pas mettre à disposition les ressources financières et personnelles requises pour l'infrastructure de Calcul Haute Performance. Les solutions HPC de transtec sont basées sur les systèmes CRAY CX1, qui sont conçus comme systèmes lame. Selon les besoins et l'application, on peut combiner des lames de stockage, des lames d'unité centrale et des lames de processeur graphique. Avec un facteur de forme légèrement supérieur à celui d'un ordinateur de bureau (Near-Desktop), les systèmes HPC de transtec trouvent place en dessous de n'importe quel bureau et ne requièrent qu'un minimum de dépense de gestion. transtec se montre ainsi à l'occasion du 30e anniversaire de la firme à nouveau comme le moteur de la transmission des technologies de haut niveau dans les conditions de travail des entreprises de classe moyenne.
Performances élevées à faible coût
Les systèmes CRAY CX1 conviennent de manière optimale pour l'analyse et la visualisation rapides et fiables de grandes quantité de données, comme c'est le cas dans les domaines de l'ingénierie CAO et FAO ou dans l'analyse financière. La productivité des processus est nettement augmentée. Afin de rendre l'abord aussi facile que possible pour les entreprises, transtec propose des paquets de supercalculateurs spécifiques à l'application, basés selon les besoins sur Windows ou sur Linux. M. Oliver Tennert, Directeur de la commercialisation et de solutions HPC chez transtec, déclare : « A cause des coûts, l'utilisation de la technologie HPC restait jusqu'à présent un rêve inaccessible pour de nombreux ingénieurs et analystes de données. transtec peut maintenant réaliser ce rêve. A des performances de tout premier plan en matière de capacité de calcul, nos paquets transtec joignent en outre la simplicité de manipulation. En effet, chaque CRAY CX1 que nous installons chez le client est également accompagné du savoir-faire complet des experts HPC de transtec. Lorsque le calculateur est installé sur place, il est immédiatement productif. transtec transforme ainsi High Performance en High Productivity. »
Première lors de l'International Supercomputing Conference
Hans-Jürgen Bahde, du comité directeur de transtec AG, et Ulla Thiel, vice-président de Cray Europe, ont présenté officiellement leur partenariat lors de l'ISC. Ulla Thiel déclare : « transtec AG a surtout auprès des entreprises de taille moyenne une très bonne réputation comme conseiller extrêmement compétent sur le plan technologique. Ceci fait pour nous de transtec le partenaire idéal pour aborder le marché allemand et européen. Nous ne pouvons que profiter de la connaissance du marché et du savoir-faire de commercialisation de transtec – et nous nous réjouissons de la collaboration avec une équipe super motivée. »
Vous trouverez des informations complémentaires sur les nouveaux supercalculateurs transtec sur www.transtec.fr/go/CRAY
Vous trouverez ce communiqué de presse ainsi que des photos à haute résolution pour téléchargement sur : http://www.panama-pr.de/download/transtecCray-FR.zip